all about lily chou-chou-中文譯名為”關於莉莉周的一切”。這份青春的消逝與哀愁,我小心翼翼的使用一些簡單的元素去拼湊,盡量將電影中所有抑鬱的關鍵都鎖了起來。


電幻青春物語中,無法用言語宣洩的情緒與溫度;大量的搖滾音樂與不安交織最後僅剩下一絲細微的灰暗色調,在陽光下照耀到的不是那些青春的身體,而是琴聲中飄逸的青春縫隙。


「她出生在1980年12月8日,晚上10點50分。 那一天正好是約翰藍儂遭查普曼被槍殺的日子。 但對我而言–對我而言,這樣的巧合沒有任何意義。 對我來說,重要的是,這一天的這個時刻,她誕生了。 她叫做:莉莉周周。 她是天才,或許應該說,她是宇宙。 她是”以太”化為人形。發訊者:費利亞」


All About Lily Chou-Chou
Life isn’t easy for a group of high school kids growing up absurd in Japan’s pervasive pop/cyber culture. As they negotiate teen badlands- school bullies, parents from another planet, lurid snapshots of sex and death- these everyday rebels without a cause seek sanctuary, even salvation, through pop star savior Lily Chou-Chou, embracing her sad, dreamy songs and sharing their fears and secrets in Lilyholic chat rooms. Immersed in the speed of everyday troubles, their lives inevitably climax in a fatal collision between real and virtual identities, a final logging-off from innocence.

